協議雙方
本協議於 ____ 年 ____ 月 ____ 日由以下雙方簽訂:
甲方(交易商) :JZ Gold Limited 極致金業有限公司
註冊地址:香港尖沙咀東麼地道 68 號帝國中心804室
持牌資訊:香港黃金交易所 AA 類 068號行員
乙方(客戶) :
姓名 / 名稱:________________________
身份證 / 統一編號:____________________
地址:______________________________
聯絡電話:__________________________
電子郵箱:__________________________
客戶開立賬戶,參與貴金屬場外(OTC)現貨交易,包括倫敦金、倫敦銀、港金等槓桿式現貨貴金屬買賣。
雙方在平等、自願、誠實信用基礎上,達成如下協議:
第一部分 風險披露聲明 & 注意事項
一、風險提示
- 貴金屬買賣屬 高風險投資 ,價格受全球地緣政治、經濟數據、利率、通脹、市場流動性等多重因素影響,波動劇烈且難以預測。
- 槓桿交易可能導致 虧損超過初始保證金 ,甚至虧損超過客戶賬戶內全部資金。
- JZ Gold 亦不保證相關資訊、分析、新聞為事實之全部或準確,客戶需自行分析或尋求專業人仕之獨立意見。
二、OTC 場外交易風險
- 本平台屬 場外(OTC)交易 ,非交易所集中交易,監管體系與交易所不同。
- 極端行情、流動性不足可能導致 價格跳空、滑點、無法成交、無法平倉 等風險。
- 電子交易、網絡故障、系統延遲、設備故障屬市場常見風險,JZ Gold 不承擔非可控原因造成的任何損失。
三、交易機制與執行風險
- 本平台採用 NDD 無處理后台模式、浮動點差 ,點差隨國際市場實時波動。
- 報價與實際成交價可能出現偏差,包括但不限於:網絡延遲、流動性不足、極端行情、系統處理延遲。
- JZ Gold 不保證訂單於指定價格或時間執行 ,所有訂單以實際成交為準。
四、保證金與強制平倉風險
- 客戶必須維持賬戶 淨值 / 佔用保證金 ≥ 30% 。
- 低於 30% 時,系統有權 不經通知自動強平 ,由此產生之虧損由客戶全額承擔。
- 鎖倉不能完全避免風險,點差擴大、過夜利息增加仍可能導致保證金不足而被強平。
五、禁止套戥、操控價格
嚴禁利用報差、網絡延遲、系統漏洞進行 套戥、對沖套利、價格操控、惡意下單 等行為。
一經發現,JZ Gold 有權:
- 取消相關交易
- 沒收違規獲利
- 凍結賬戶、凍結出金
- 強制銷戶
- 向監管 / 執法機構通報
相關爭議以 JZ Gold 最終裁定為準。
六、密碼與賬戶安全
- 客戶須自行保管賬號、密碼、驗證碼, 不得授權他人操作 。
- 所有透過密碼發出之指令均視為客戶親自授權,客戶承擔全部責任。
- JZ Gold 不接受所有非客戶本人賬戶之交易,並保留於日後發現違反此條款時,作出取消相關交易及追回有關盈利或提金。
七、資金與存取款風險
- 交易賬戶以 美元 計價,非美元存取款之匯率風險由客戶承擔。
- 美元兌港元按固定匯率 7.8 兌換(公司有權於任何時段作出調整)。
- 未達交易量要求出金、未交易直接出金,將收取相應手續費並扣回贈金。實際費用由 JZ Gold 自行決定,JZ Gold 並保留因應資金來源之要求 而要求客戶提供資金來源證明之權利。
- 首次出金必須完成:身份證驗證 + 銀行卡驗證 + 人臉識別。
- JZ Gold 並有權不時要求 客戶提供所需文件作出金安排
八、法律與監管聲明
- 本平台依 香港法律 合法經營,產品未必符合其他司法管轄區規定。
- 客戶須確保自身符合當地投資資格與法律規定,自行承擔當地稅務、監管責任。
- 本協議受香港法律管轄,香港法院具非專屬管轄權。
第二部分 客戶交易協議條款
1 字詞釋義
1.1 JZ Gold:指 JZ Gold 極致金業有限公司及其繼承人、受讓人。
1.2 客戶:指簽署本協議之個人、商號或公司。
1.3 協議:包括本交易協議、風險披露聲明、注意事項、客戶聲明、開戶申請表。
1.4 基本保證金:開倉所需之保證金。
1.5 追加保證金:虧損時需補足之保證金。
1.6 工作日:香港公眾假期除外之周一至周五。
1.7 交易日:
夏令時間:北京時間 07:01 – 次日 05:59
冬令時間:北京時間 08:01 – 次日 06:59
2 協議約束力
本協議適用於客戶在 JZ Gold 開立之全部賬戶,持續有效直至正式終止。
公司合併、重組、轉讓不影響本協議效力。
3 協議生效
JZ Gold 審核通過客戶開戶申請後,本協議正式生效,具法律約束力。
客戶於網頁 / APP 勾選同意,視為親自簽署。
4 客戶資格與聲明
4.1 客戶確認已成年、具完全民事行為能力、財務狀況可承擔高風險交易。
4.2 客戶確認:
- 已詳讀全部條款
- 完全理解槓桿交易風險
- 自願承擔全部盈虧
- 不依賴平台或任何人仕所作出之任何獲利承諾
5 交易指令
5.1 客戶指令一經發出,不得隨意撤銷。
5.2 JZ Gold 有權根據市場情況拒絕、延遲或調整執行。
5.3 結單、確認單發出後 4 個工作日內客戶未提出書面異議,視為確認無誤。
5.4 JZ Gold 保留最終決定及解釋權。
6 保證金制度
6.1 客戶必須維持 最低 30% 預付款比例 。
6.2 保證金不足時,JZ Gold 有權要求追加、直接平倉、部分或全部關倉。
6.3 平倉順序由 JZ Gold 決定,無需事先通知。
6.4 客戶需承擔因保證金不足而導致之任何損失 。
7 抵押、留置與抵銷權
7.1 客戶賬戶內資金、保證金、持倉均為交易債務之擔保。
7.2 JZ Gold 享有留置權、抵銷權,可直接扣劃資金抵償客戶欠款。
8 交易規則
8.1 只允許 本人交易 ,嚴禁代操、共用賬戶、多賬戶違規。
8.2 同一身份證僅可開立一個賬戶,違規賬戶可被凍結、鎖倉、強制銷戶。
8.3 所有交易稅費、手續費由客戶承擔。
9 存取款規則
9.1 存款:以公司實際收到資金為準。
9.2 出金:
- 首次出金需完成 KYC 與人臉識別
- 50 美元以上免手續費(公司指定渠道)
- 50 美元以下收取每年 3 美元手續費
- 未達交易量出金收取相應費用並扣回優惠
9.3 出金處理時間:
- 審批:2 小時內
- 100 美元以上:約 24 小時
- 100 美元以下:約 3 日 實際以銀行 / 第三方機構處理為準。
10 交易編碼
10.1 交易編碼:
- 建倉編碼免費
- 平倉編碼 0.5 美元 / 手
- JZ Gold 保留最終提供權
11 賬戶管理、不活躍賬戶與銷戶
11.1 連續 60 天無交易登錄且有餘額,每 60 天收取 5 美元賬戶管理費。
11.2 60 天無登錄 + 零餘額,再保留 30 天後系統自動刪除。
11.3 未通過 KYC/AML/ 風險評估之賬戶可被禁止使用並強制銷戶。
11.4 銷戶後所有交易記錄會被取消及刪除
12 違約事件
以下情況構成違約:
- 12.1 未遵守協議條款
- 12.2 破產、死亡、失智、司法判定無行為能力
- 12.3 資產被凍結、查封、接管
- 12.4 賬戶嚴重資金不足
- 12.5 提供虛假資料、從事違規交易
JZ Gold 有權:平倉、抵銷、變賣擔保品、凍結賬戶、追討欠款、追究法律責任。
13 費用、利息與賠償
13.1 欠款利息按香港滙豐最優惠利率 + 3% 計算。
13.2 客戶違約造成 JZ Gold 損失(含律師費),由客戶全額賠償。
14 通訊與通知
14.1 通知以開戶電子郵箱、APP、短信發送即視為送達。
14.2 客戶資料變更須立即書面通知,否則自行承擔風險。
15 隱私與反洗錢
15.1 依香港《個人資料(私隱)條例》保護客戶資料。
15.2 嚴格執行 KYC、反洗錢(AML)、反恐融資審查。
15.3 可疑交易必須上報,不得告知客戶。
15.4 JZ Gold 保留不時要求客戶提供文件以確保遵守相關法規或政府部門之要求的權利
16 免責聲明與交易規範
(A) 網絡通訊與技術風險 互聯網的運作並非本公司所能控制,因此本公司無法確保透過網絡傳輸之訊號接收與發放的穩定性,亦不保證客戶電子設備之連線可靠性。對於在網絡交易過程中因通訊故障、數據錯誤或傳輸延遲所導致的任何損失,本公司概不承擔法律責任。
(B) 市場波動與投資風險 貴金屬交易涉及高度風險,未必適合所有投資者。客戶在進行交易前,應詳閱《風險披露聲明》及本協議,確保完全理解相關風險。網上交易平台雖提供便捷性,但並不能降低交易本身的市場風險。客戶須具備獨立承擔相關風險的心理與財務準備。
(C) 帳戶安全與密碼保護責任 客戶負有妥善保管帳戶密碼之義務,須確保不被任何第三方知悉或取用。所有經由帳戶密碼驗證發出之指令(無論是透過電郵、電子平台、電話或書面),均視為客戶之真實授權。本公司對此「表面授權」無進一步核實之義務,亦不對依據該等指令執行所產生的後果負責。客戶應對其帳戶的所有活動及安全性負全責。
(D) 價格偏差與報價錯誤處理 若因硬體、軟件、通訊線路故障或第三方數據商提供錯誤資訊,導致平台出現異常報價或成交價,本公司不對因此產生的帳戶餘額偏差負責。客戶應預留充足時間供系統執行訂單及計算保證金。如因報價異常觸發之訂單或保證金提示,本公司保留對受影響帳戶進行修正或調整的權限。對於報價爭議,本公司擁有最終裁決權,客戶同意賠償本公司因該類錯誤而遭受的損失。
(E) 禁止套利交易(套戥)行為 鑑於場外交易(OTC)市場的特性,本公司嚴禁客戶利用網絡延遲、報價誤差或系統漏洞進行「套戥」(Arbitrage)或「剝頭皮」(Scalping)等獲利行為。一旦發現帳戶涉及此類活動,本公司保留取消相關交易、修正帳戶餘額、凍結出金或終止帳戶的權利,且不另行通知。對於套利行為產生的爭議,本公司將依據絕對酌情權進行處理。
(F) 平台誠信與價格操控限制 本公司嚴禁以任何形式對交易價格、執行機制或交易平台進行操控。若懷疑帳戶涉及操控行為(包括未經許可的第三方代操),本公司有權進行專案稽核,並扣除違規交易所獲取之盈利。本公司可視情況向相關監管或執法機構舉報違規事件,且無義務事先告知客戶。
(G) 異常交易活動之定義與處置 為維護交易平台的公平公正,本公司將針對以下(包括但不限於)異常交易活動進行監控與調查:
短線頻繁交易:於 180 秒內快速完成開倉與平倉。
違規自動化工具:使用惡意交易程式或未經許可的外掛軟體。
高頻高量交易:同一帳戶在同一時段內進行異常密集的交易。
多帳戶關聯操作:使用同一設備登入多個不同帳戶進行操作。
操控市場波動:企圖透過非法手段影響國際市場價格以獲利。
對沖套利:利用不同帳戶進行反向持倉對沖。
倉位劇烈變動:交易手數突然無預警大幅度增加(如由 0.01 手驟增至 10 手)。
本公司有權依據風險控制需要隨時修訂「異常交易」之定義。凡涉及上述不當交易之帳戶,將統一依照官網【交易細則】之規範進行處置。
17 協議修改與終止
17.1 JZ Gold 有權隨時修改條款,於官網 / APP 公告後即時生效。
17.2 客戶可在無持倉、無欠款時書面申請終止協議。
17.3 協議終止不影響已發生之交易、債務與責任。
18 法律適用與管轄
本協議受 香港特別行政區法律 管轄。
雙方不可撤銷接受 香港法院 之非專屬管轄權。
第三部分 客戶聲明與簽署
客戶聲明
本人已詳細閱讀並完全理解本《客戶交易協議書》《風險披露聲明》《注意事項》全部條款,自願承擔貴金屬槓桿交易之所有風險。本人確認:
- 具有相應投資經驗與風險承受能力;
- 財務狀況可承擔虧損,不影響正常生活;
- 不授權他人操作賬戶;
- 不從事套戥、操控價格等違規行為;
- 所有資料真實有效;
- 自願受本協議約束。
甲方(交易商) :JZ Gold 極致金業有限公司
授權簽名:_________________
日期:______ 年 ____ 月 ____ 日
乙方(客戶)簽名 :_________________
身份證號碼:_________________________
日期:______ 年 ____ 月 ____ 日
見證人 :_________________
日期:______ 年 ____ 月 ____ 日


